DEXOnline

Dictionar Explicativ al Limbii Romane

Cauta un cuvant:

macaronic

Ads by Google:

MACARÓNIC, -Ă, macaronici, -ce, adj. (Despre versuri, poezii, stil etc.) Care parodiază şi satirizează pedantismul moravurilor cavalereşti, amestecând cuvintele şi formele limbii naţionale cu cuvinte latineşti, latinizante sau cu alte cuvinte străine. – Din fr. macaronique. Cf. it. m a c c h e r o n i c o.

MACARÓNIC, -Ă adj. (despre versuri, poezii, stil etc.) scris într-o limbă specifică macaronismului. (< fr. macaronique, it. maccheronico)

macarónic adj. m., pl. macarónici; f. sg. macarónică, pl. macarónice

MACARÓNI//C ~că (~ci, ~ce) (despre opere literare) Care conţine o cantitate exagerată de cuvinte străine. Poezie ~că. /<fr. macaronique

MACARÓNIC, -Ă adj. (Despre versuri, poezii etc.) Scris într-un stil glumeţ, amestecând cuvintele şi formele limbii naţionale cu cuvinte şi forme latineşti sau latinizante. [Cf. fr. macaronique, it. maccheronico].